to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to look around; to survey
everyone; everybody; all; everything; all
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
second basement level; subbasement
mental disorder; mental illness
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to be careful; to pay attention; to take care
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
don't you think?; indicates question
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to give a glance (at); to take one look at
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
listen!; you see; mind you; remember
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
serious; important; significant; grave; weighty
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
intricate; elaborate; complicated; complex
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
job; work; duties; trade; skill
hostility; animosity; enmity
to be helpful; to be useful
to look down on; to condescend
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
border (between countries); national border
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
criticism; blame; censure; attack; reproach