riding together; riding with
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
professional negligence resulting in death
flagrante delicto; caught red-handed
arrest; apprehension; capture
drunk driving; drink-driving; driving under the influence (of alcohol); DUI
source, cause of an accident
mention (in a document); record; entry; statement; listing
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
local newspaper; regional newspaper
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
adjustment; coordination; integration; conformity
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
biological older sister; real elder sister
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
twofold and threefold; doubled and redoubled
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
according to plan; as planned
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
northeastern part; the northeast
call; visit; inquiry; enquiry; question
to say; to speak; to tell; to be called
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
bride; (one's) daughter-in-law; wife
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky
see!; didn't I tell you (this would happen)?
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo-period silver coin worth between 1/50th and 1/80th of a ryō
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
annotation; explanatory note; comment
assistant ...; probationary ...