actual existence; real existence; existing in real life
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
don't you think?; indicates question
mysterious disappearance; being spirited away
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
chapter; section; medal; badge; insignia
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
clanging; empty; deserted
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to pretend not to see; to turn one's back on
alone; by oneself; on one's own
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
room; chamber; apartment; flat; stable
silence (not speaking); muteness
(a) little; somewhat; somehow
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
one (thin, flat object); one sheet
hiding; concealing; being hidden; pocket
to watch steadily; to stare
single word; a few words; brief comment
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
already; yet; soon; shortly; further; more
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically