actual existence; real existence; existing in real life
how many years; how long; what year
abduction; kidnapping; kidnaping
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
something; some kind of; for some reason
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
drawing; painting; doodling; sketching
light color; light colour
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to wring the neck; to strangle
dead body; corpse; cadaver; carcass
cutting; severance; section; amputation; disconnection
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
somewhere; in some respects; in some way
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
strange; odd; peculiar; queer; curious
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
offender; criminal; culprit
to be found; to be discovered
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to imagine; to picture; to figure; to see
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
smirkingly; smugly; broadly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
scene; spectacle; sight; view
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled