jpdb beta

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

3

the whole school; all the schools

1

inverse proportion

1

Battle Royale (novel by Kōshun Takami, 1999; film, 2000)

1

excessively spacious; unduly wide; sprawling

3

trusting to chance; trusting to Providence

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

glory; splendour; honour

1

weir; bonds; fetters; ties of obligation

1

to throw away

2

each individual; each person

1

to betray one's country (to an enemy)

1

feeling ashamed; feeling of one's inferiority

1

to settle down

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

that sort of; like that

2

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

2

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year

1

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1

returning; coming back; returning to the service of one's master

1

highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

6

with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound

1

large army

1

hiding; concealing; being hidden; pocket

4

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

4

obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check

3

(not) even with; (not) even using

2

wavelength

3

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

2

thick; bulky; massive; heavy

6

faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering

1

(already) known; established

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

2

risky; dangerous; insecure

1

house; family

1

high-handed; oppressive

1

last year

1

intimidation; threat; bluster

1

(another's) son

2

daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

1

someone who is greatly one's senior; veteran

1

wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee

1

remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful

1

from what I've heard; according to reports; from what they say

1

mother

1