simply; merely; only; solely
eruption; volcanic eruption
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to envy; to be envious of; to be jealous of
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to bind (with rope, etc.)
rapid succession (e.g. questions)
interruption; interference; butting in
side; beside; feature of a sword blade
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
interruption; suspension; break
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
from ancient times; from old times; from time immemorial
offstage; backstage; behind the scenes
supporting, but indispensable role; major supporting role
... is the reason; ... is my excuse
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
wriggling; squirming; writhing; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
clean; clear; pure; honest; clean
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
uncommon; rare; extraordinary; matchless