tsk; tut; shoot; chirp; tweet
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to be injured; to sustain a wound
the body; the flesh; the outer man; one's physique
steel; sword steel; sword
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be perturbed; to be agitated
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
loud laughter; roaring with laughter
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
sudden change; complete change
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
root; source; origin; cause
magic sword; cursed sword
to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)
amplification; magnification; amplification; making larger
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
one end; an end; part; fragment
in a sense; in some way; to an extent
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
doubt; question; suspicion; dubiousness
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to press a question; to cross-examine
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
religious organization; religious organisation
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
tone of voice; mimicry; imitative voice
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light