both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to face each other; to be opposite (to)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
superiority; superior power; predominance; preponderance
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
to make a mistake; to blunder
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
profit; earnings; stroke of luck
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
no; nay; disagreement; objection; disapproval
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to accept (something) with thanks
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
to boost; to force up; to push up
property; fortune; assets
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
moving out of a dormitory
quiet; stillness; tranquility; enlightenment; nirvana
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
elegance; taste; refinement
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
being over one's head (in debt, etc.); being up to one's neck (in debt); being unable to turn one's head
rescue mission; evacuation operation
investment; contribution; financing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
direct from the farm; farm-fresh
wonder; miracle; amazement; prodigy
to have no customers (of a geisha, prostitute, etc.); to have no engagements