jpdb beta

three; 3

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

25

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

whether (or not); if

3

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

but; however; although

23

this time; now

2

story; tale; talk; discussion

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

4

was; were

6

parents; both parents

1

education; training; discipline

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

absorption; suction; attraction

1

suffix for familiar person

27

a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly

2

severe; strict; tough; hard

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

thief; robber; burglar; bandit

1

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

vice; immorality; corruption

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

is not; am not; are not; isn't it?

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

remote region; outlying district; border district; frontier

1

village

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

alone; by oneself; on one's own

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

store; shop; establishment; restaurant

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

6

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1