jpdb beta

peacetime; time of peace; ordinary times; normal times

2

breach of manners; breach of etiquette; faux pas

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

1

a second time; again; once more; twice

1

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

boy; man; male

2

completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

5

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

disastrous scene; terrible spectacle

1

heavy

1

beyond imagination; unimaginable

2

stone statue

2

to keep standing; to stand motionless

5

all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

13

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

1

(not) one

5

break in the deadlock

1

moment by moment; hour by hour

1

dawn; daybreak

1

endless; boundless; everlasting

1

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

3

beginning; outset; first; onset

8

to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working

1

tone; manner of speaking

1

way; method; means; resource; course

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

3

wee-wee; pee-pee; number one

1

even though; despite; when

6

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

to do

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

6

book; volume; this; present; main; head; real

33

towards; against; regarding; in contrast with

3

delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

reluctantly; unwillingly

3

furnishings; implements; equipment

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

6