eternity; perpetuity; permanence; immortality
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to run (up hill, stairs, etc.)
for the first time in one's life
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to watch steadily; to stare
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
many times over; often; repeatedly; time after time
limbs; arms and legs; body
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
with a creak; with a squeak; (packing) tightly; with a squeeze; relentlessly (criticize, complain, etc.); severely
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to jar; to creak; to grate
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
beginning; start; first moxa treatment
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
meanwhile; in the meantime
to press down; to hold down; to pin down
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
sadistic desires; sadistic feelings
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
and yet; though; when; in spite of
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
feminine; womanly; female
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment