influence; clout; leverage
first place; first rank; units position (of a number)
military service; serving in a war; taking part in a campaign
terrorist organization; terrorist organisation
subjugation (using military force); suppression; subduing
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
work; labor; achievement; performance; salary; income
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
ordinary person; unenlightened person
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
retort; back talk; backchat
one's long-cherished desire
to lose sight of; to miss
when; how soon; how long until
although I say; although one might say; although called
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
status; position; method; way; rule; regulation
promptly; quickly; without delay; before others; first
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
to do; to commit; to carry out; to bring about
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
(not) even once; (not) ever
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
to worry; to fret; to be anxious