thanks to ...; owing to ...; because of ...
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
heaps of corpses all around
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to lie on top of one another; to be in a heap
faint; fainting; losing consciousness
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
pose; pose; posturing; pause; rest
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
immediately; right away; at once; easily; readily
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
an issue being settled; a case being closed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
everyone; everybody; all; everything; all
to look around; to survey
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
inducing; causing; triggering; giving rise to
special; particular; peculiar; unique
counter for waves (of a repeated occurrence)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive