to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
counter for scraps, fragments, petals, etc.
to fly around; to scatter
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
chair; seat; stool; post; position; seat
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
settlement; solution; resolution
to bluff; to act brave; to put on a bold front
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
state; condition; situation; appearance; circumstances
to treat as a joke; to do jokingly
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
circulation; rotation; cycle; loop
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
giving; provision; furnishing
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
he; she; that guy; that; that one; that thing
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
shell; husk; hull; pod; chaff
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
rather; better; instead; if anything
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)