to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
largehead hairtail (Trichiurus lepturus); scabbard fish; beltfish
freezing; cold storage; refrigeration
salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
to get cold feet; to back away; to withdraw
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
letting (a ball) pass; missing (a grounder); error
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
absorption; suction; attraction
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
flow line; streamline; lines representing the flow of a fluid
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
not long has passed since ...
to turn; to shift; to alter; to distract
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful