proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
public square; square; plaza; open space; clearing
excess; surplus; superabundance; overabundance
to love; to cherish; to admire; to appreciate
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
over the top; thickly; heavily; richly
document; official papers
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
at least; at most; (even) just
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
nausea; sickness in the stomach
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
opposite side; opposition
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
heat; fever; temperature; zeal; passion
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
curtain; bunting; act (in play)
play; sport; fun; caprice; joke; jest
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
normalcy; normality; normal
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(feeling of) tightness in the chest
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild