big snake; (large) serpent
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
pit (hole or sunken area); pit; pits; pit (of a bowling alley)
patent; one's specialty (party piece, etc.)
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
to succeed; to bear fruit
trisection; dividing into three (parts)
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
rebirth; new birth; nascent
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
no big deal; no match; not worth worrying about
to bathe; to receive (an honor, etc.)
to make sense; to be meaningful
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
the last moment; the very end
suddenly; all of a sudden
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
backward movement; reverse movement; going backwards; retrograde motion
indulgence (esp. in the Catholic Church); pardon; excuse; justification; making amends for a previous misdoing
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
adaptation; accommodation; conformity
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to leave (a scene); to step away
as if nothing had happened
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)