resolution (of a display, printer, scanner, etc.); degree of understanding; how well one understands a person or thing
right behind; just behind; directly behind
justification; positioning; alignment
the staff; inside the department
to (dramatically) fall over; to fall flat
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
to end without incident; to not turn into something serious
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to have a (rough) idea (of what the situation is)
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
triangle; triangular shape
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
Cocytus (river in the Greek underworld); Kokytos
depths; deep place; bottom (of one's heart)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to torment; to torture; to afflict; to harrow
Yama; judge of the afterlife
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
to cut; to slit; to cut open
like this; this sort; this way
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to soothe; to calm; to pacify
opening fully; full throttle; full power
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
experimental; provisional
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on