goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
at the window; by the window; next to the window
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
circulation (of the blood)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
prompt efficiency; immediate effectivity
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
division into equal parts; equal parts
repair; mending; fixing; servicing
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
to lie down; to throw oneself down
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
feeling refreshed; feeling relieved
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
surf fishing; rock fishing; fishing from rocks by the shore
Japanese chestnut (Castanea crenata)
picking up; gathering; type-picking; walking
chestnut rice; rice boiled with chestnuts
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
rugged; scraggy; angular; gnarled
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
simple; simplified; easy; plain
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal