something; some kind of; for some reason
emergency; extreme; great; extraordinary
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
the way one talks; one's way of speaking
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to steal another's spouse; to steal another's lover
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to say; to be called; to do
to compete with; to argue with; to quarrel
somehow; for some reason; without knowing why
loyal retainer; loyal subject
dying in vain; useless death; meaningless death
everyone; everybody; all; everything; all
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
all present; all concerned; all of us
stifled (laughter); simmering
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
sharply (glare, stare, etc.); piercingly; stinging; clashing (of swords, etc.)
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
way; method; means; resource; course
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
further; above (that); greater (than that); any more
to look around; to survey
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
on the contrary; rather; instead; all the more
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
playing at (something); game of make-believe; something done together
for convenience; as a matter of convenience