to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
forcibly; by force; against one's will
war; fighting; fierce competition
fortress; stronghold; citadel
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
whole nation; whole land; whole country
major war; great war; world war
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
work; labor; achievement; performance; salary; income
these guys; these fellows
tall figure; high stature
to bend; to turn up; to turn down; to double
one bow; one salute; one greeting
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
one (small animal); two-tan bolt of cloth
you (plural); all of you; you all
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
et cetera; etc.; and the like; and so forth
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant