jpdb beta

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

2

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

1

the eyes; expression of the eyes; area around the eyes

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

3

handsome man

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

excitable

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

2

optimistic

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

very loose; slowly; leisurely

1

barrier; checkpoint; checking station

2

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

4

to resemble closely

1

twins; twin

1

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

1

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

1

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

3

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1

detour; circumvention; turning movement

1

submergence; immersion

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

4

opposite bank; farther shore

1

as (someone) says

2

water level

2

encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to say no more; to sink into silence

1

mountain-side

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

3

straight; directly; voyage; journey; straight road

2

evergreen oak

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

2

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

shade of a tree; bower

7

vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point

1

farmer; peasant

5