study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to grip; to grasp; to squeeze
one's own strength or effort; (by) oneself
no matter what; whatever you say; in the end; after all
pink; erotic; blue; pornographic
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
and; thereupon; because of that
talkativeness; garrulity; loquacity
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to be able to manage somehow or other
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
the last moment; the very end
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
various; a variety of; all sorts of; many (different)
stop it!; enough!; cut it out
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to bestow (esp. of a god); to grant
hidden treasure; treasured article
to hold (something) reverently with both hands
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
yikes!; eek!; ook; eek; customer
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
flash (of light); glint; schiller
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.