certificate; credentials; testimonial
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
regional legal affairs bureau
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
in person; personally; directly
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
labor; labour; manpower; working force
unfathomable; inestimable; immeasurable
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
proud; triumphant; boastful; self-satisfied
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
zero; 0; nought; nothing; zilch
establishment; settlement
survival; remaining; being extant; being left
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
disadvantageous; long (odds)
bet; wager; stake; gamble
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
with a (light) slapping sound
to come into focus; to be in focus; to be on the point
idle slumber; indolence; inactivity
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
jewel; precious stone; gem
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
unable to move; dead in the water; completely helpless
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
easy to deal with; tractable; manageable
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...