coaxial mounting; multiple mounting
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to cut down all; to slash promiscuously
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
standing upright; standing bolt upright; rearing
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to feel nauseated; to feel sick
far away; far off; far; long ago; long before
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to give up on; to turn one's back on; to abandon; to forsake; to desert; to leave
pleading; entreaty; supplication; petition
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
verbalization; putting into words
value to society; raison d'être; existence value
one's own strength or effort; (by) oneself
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to complete decisively; to do to completion
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to invade; to attack; to breach; to penetrate
forces of opposition; opposing forces; counterforce
jumbling together; lumping together; mixing up
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
immediately; as soon as possible; as quickly as possible