exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
meaning; significance; sense
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
style; way; shape; dress; attire; clothing
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
praise; admiration; commendation; approbation; applause
charge; rush; dash; assault; attack
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
pole; climax; extreme; extremity
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
standing firm; holding out
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
large; big; older; senior; final; ultimate
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to shake; to swing; to sway; to shock
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
height (of a person); stature
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
celestial fox; fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
izuna; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses; keeper of an izuna
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
fox with supernatural powers; fox spirit
to arise; to break out; to well up; to burst
one direction; unidirectional; non-interactive