with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
counterattack; counteroffensive; counterblow
tactics; strategy; military operation; naval operation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
infiltration; sneaking in; going undercover
Aichi prefecture (Chūbu area)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
two (long cylindrical things)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to face; to go towards; to head towards
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
Mie Prefecture (Kinki area)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to project; to stick out; to stand out
projection; protrusion; lump; bulge
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
(air or sea) route; course; line; run
from long ago; from old times; from time immemorial
(within a) territory; domains
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster