to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
acrobatics; acrobatic performance; stunt
to use up; to exhaust; to wear out
to cough violently; to have a coughing fit
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
circulation; rotation; cycle; loop
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
accumulation; accumulate; store
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
belief; faith; conviction
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
alone; by oneself; on one's own
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
infancy; childhood; tender age
far away; far off; far; long ago; long before
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
kind; sort; species; species
reduction by half; halving
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
(real) ability; true strength; merit; arms; force
being evenly matched; being equal with; being on a par with; (arch.) eldest and second eldest brother; (arch.) older and younger brother
to be handed down from generation to generation
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
modern times; the modern age; this day and age
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
combat; battle; action; active service; actual fighting
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
conviction; belief; confidence
talkativeness; garrulity; loquacity
to gasp for air; to pant; to be out of breath