anger; rage; fury; wrath; indignation
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
flash; instant; lightning (speed)
tsuzumi; hourglass-shaped Japanese hand drum; drum (general term for struck leather percussion instruments)
large earthenware pot (for brewing sake)
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
spirit of a deceased person
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
forum (in an ancient Roman city); form; shape
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
lightning strike; lightning bolt
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
example; simile; metaphor; allegory
origin; source; history; originally; from the start; by nature
(brute) force; using all one's might
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
far away; far off; nowhere near; far cry
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to fly around; to scatter
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
breath; breathing; bracelet
splendid; magnificent; gorgeous
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to push someone (towards); to encourage someone
light; easy; non-serious; minor
to run about; to rush about
spurt of blood; spray of blood
pain; agony; suffering; distress; torment
inferiority complex; sense of inferiority
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to make a speech; to address