inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
oneself; oneself; for oneself; personally
to accept; to receive; to agree
observation; survey; watching
(powers of) concentration; ability to concentrate
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
the front; honest; upright; decent
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
slapping on (stamp, sticker); flopping down
left breast; left side of the chest
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
defense; defence; protection
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
strange; odd; peculiar; queer; curious
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to extend; to expand; to spread out
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ground; earth's surface; land; lot; plot
to step firmly (on); to harden by treading
reaction; recoil; kick; backlash
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
absorption; suction; attraction
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation