warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to cry and shout; to scream
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to be injured; to sustain a wound
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to be hot on a person's heels
to be tired of waiting; to wait impatiently
sound wave; acoustic wave
to etch (name, etc.); to carve (design)
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
firm; strong; solid; stable
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
trampling down; overrunning; infringement; violation
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
conception; idea; thought; samjna (perception)
Tuesday; fire (second of the five elements)
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)