surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
tool; implement; means; furniture
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to grasp back; to squeeze back; to grab back
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
then; well; so; well then
at once; immediately; without delay; promptly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
that is to say; so that means
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
having no way of knowing; being completely ignorant of
anything and everything; just about everything
transition; change; progress; passing (of time)
blow; shock; strike; batting
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
evening deepens into night; the night wears on; night advances
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
rise; swell; elevation; upsurge
just because; even if; even though
rest; break; recess; intermission
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
in the meanwhile; during the time
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
collision; bumping into; head-to-head training; drill consisting of pushing and being pushed; battering practice
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)