opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to suit; to match; to become; to be like
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
a-ha-ha (laughing loudly)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
inside; interior; inner part
emotion; feeling; feelings; sentiment
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(fictional) character; character; personality; persona
making; forming; cultivating; form; appearance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pretty; charming; lovely; adorable
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
this time; now; next time; another time; recently; lately
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
than; rather than; instead of; from; out of; except
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to separate; to part; to divide; to keep apart
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger