flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
naturally; in due course; by itself; of its own accord
the opposite sex; isomerism
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
not only ... (but also); not just; as well as
worry; concern; anxiety; care; help; aid
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
strong pressure; heavy pressure
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
(on) one's own; (by) oneself
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
consequence; outcome; result; blame; fault
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
spell (that restricts one's movements); binding spell
serious; earnest; sober; honest; sincere
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it