polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
how; in what way; how about; questionable
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
exclusive; attached to; specialist
to send (someone) back; to send (someone) home
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
talk; recital; narration; topic
to mark the end; to spell the end
heaps; a lot; plenty; with a thud
capital; funds; seed money; asset
pachinko prize exchange shop; shop where pachinko prizes are exchanged for money
skill stop (slot machines)
victory or defeat; victory and defeat
always hitting the bull's-eye; infallible
hundred million; 100,000,000; 10^8
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to hide; to keep to oneself
should do; ought to do; must do
same sort; same kind; same genus; homologous; congeneric
to affect; to impact; to influence
magnum (cartridge, gun); magnum (1.5-litre wine bottle)
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
scope; extent; scope (i.e. an optical device); scope (of a name binding)
stock (of a gun); gunstock
important point (e.g. on a route); important role (responsibility, etc.); opposition
just the other day; quite recently