indication; sign; hint; tone (of the market)
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
everyone; everybody; all; everything; all
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
in; at; on; as for; regarding; with regards to
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
blank space; margin; blank canvas
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to start writing; to begin (a book, letter, etc.)
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
is not; am not; are not; isn't it?
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
Japanese style; light wind; moderate breeze
shape; form; appearance; style; state; situation
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to become rounded; to roll into a ball
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to suit; to match; to become; to be like
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
traditional Japanese pattern; traditional Japanese design
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
not; nonexistent; not being (there)
decoration; ornament; trimmings
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
clearing one's throat; cough
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)