mention (in a document); record; entry; statement; listing
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
king; sovereign; daimyo with a domain of one or more provinces (Edo period)
treasure house; storage for valuable property
seems to be; appears to have; supposed to be
state of emergency; emergency; crisis
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
help; assistance; service
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
doubt; misgivings; distrust; suspicion
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to hunt up; to locate; to inquire out
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
wheat field; barley field; cornfield
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
(small) stone; rock; pebble
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
floor above; floor upstairs
going up and down; ascent and descent; climb and descent
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
the most; the extreme; prime; conspicuous
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
east, west, south and north
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
(having) two choices; choice between two things
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
reception (e.g. of visitors); dealing with
for use of customers or guests
container; receptacle; case; inserting; putting in