certain; sure; no doubt; reliable; dependable
respect; esteem; reverence; honour; honor
until now; till now; up to now; up to the present; so far
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to accept; to receive; to agree
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
towards; against; regarding; in contrast with
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
eccentric; oddball; character; weirdo
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
words of praise; eulogy; compliment
at that time; at that moment; then; on that occasion
to speak; to hear a voice
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to leave behind; to put off; to postpone
new book; new publication
public square; square; plaza; open space; clearing
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
right in the middle (of); midst; height
pupil; student; schoolchild
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)