counter for long, thin things (i.e. swords)
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
to fold in; to tuck in; to insert (e.g. a flyer in a newspaper); (fig.) to factor in (news, risk, outcome, etc.)
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
information transmission; information dissemination; conveying information
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
(verbal) message; word (from someone)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
Chinese classical writing; Chinese classics; writing composed entirely of kanji
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
existence; possession; having; limited company
poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
riches; wealth; resources; lottery
lesson; precept; teachings; moral
SUV; sport utility vehicle
to pitch forward; to fall forward
loss of strength; exhaustion; weakness
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
each house; every house; house to house; door to door
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
restoration; restitution; rehabilitation
recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary
great disaster; catastrophe; train wreck
sending back; return to sender
to wear a mask; to hide one's true intentions
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
plump; chubby; voluptuous
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
namerō; finely minced seasoned fish (specialty of Chiba prefecture)
ochazuke; rice with tea poured on it
chink in the armor (armour)