candied (chestnuts); sweetened boiled fish
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
hair (on the head); (a) hair
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
arrival of goods; goods received
utilization rate; capacity factor; utilization factor; coefficient of use
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
triple feature (e.g. movie)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to dress (e.g. a salad); to toss (in a sauce or dressing)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
manners; behavior; behaviour
new graduate; recent graduate
shy; bashful; timid; reserved
recommendation; advice; suggestion; encouragement
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
snow scene; snowscape; snowy landscape
to cross one's mind; to occur to one
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
discouraging; disappointing; lacking in thrill
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
root; joint; base; crotch
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado