to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
for this very reason; that is exactly why
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
thought; imagination; mind; desire; wish; love
even; (if) only; just; besides; on top of that
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
attachment (to); tenacity of purpose
difficult to ...; hard to ...
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to lose sight of; to miss
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
childish; childlike; immature; infantile; puerile
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
one (thin, flat object); one sheet
how many years; how long; what year
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
rightly; properly; moderately
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to hold the steering wheel; to drive (a car)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)