jpdb beta

fist

1

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

to check; to stop; to keep back

1

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

to hurt; to smart; to sting

1

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

personal history; background; log; record; hysteresis

2

(the crime of) aiding and abetting a suicide

2

to accuse someone; to charge someone

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

2

or; either ... or ...

1

imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement

1

minority (i.e. being under age); minor; underage person

1

fourteen; 14

2

same; similar; (just) like; equal

1

public prosecutor

1

sending; forwarding

1

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

1

sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)

2

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

2

only; merely; but; no more than

3

thousand; 1,000

4

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

inlet; seashore; beach

15

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

being about to cry; the verge of tears

1

to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

sanctions; punishment

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

nine; 9

1

street; quarter; district; area

1

foot of a mountain; base of a mountain

1

nth district of a town; nth city block

1

entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district

2

sun; sunshine; sunlight

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

1

(highway) median; median strip; central reservation

1

illumination; decorative lighting

2

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

light-emitting diode; LED

1