gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
rural local self-government (Muromachi period)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
Ezo red fox (Vulpes vulpes schrencki)
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
all day long; all the day; throughout the day
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
two (long cylindrical things)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
trainer (person who trains people or animals); sweatshirt
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
another; different; something else
feces and urine; excreta; human waste
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
God; god; deity; ace; king; superior person
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
totteringly; with tottering steps; toddling
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
infant; baby; little child
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
self-; from (a time or place)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)