abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
shape; form; appearance; style; state; situation
shopping; purchased goods
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
at least; at most; (even) just
to be worried; to be troubled
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
knit; knitted fabric; knitted garments
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
mid-calf length (skirt, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
red; crimson; scarlet; Red; communist
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
bag; satchel; briefcase; basket
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...