in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
successively; one after another
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
how can (one) do something
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
pointing out; identification
painful; being sorry; feeling sorry
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
nothing but (this); no more than (this); none other than
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
older brother and younger sister
logo; Logo (programming language)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
single; solo; solitary; just one; only one
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
one-by-one; separately; in detail
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
passenger seat; assistant driver's seat
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
compact-size; compact-sized; compact
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to keep away; to keep at a distance
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon