unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
bookstore; bookshop; publisher; main building
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
Great Kanto earthquake (1923)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
comfort; consolation; diversion
Hinamatsuri (March 3); Hina Matsuri; Girls' Festival; Dolls' Festival
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
educational institution; educational facilities
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
innovative; liberal; reformist; progressive
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
set of tools (implements); kit; outfit
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
choices; alternatives; options
hatred; abhorrence; loathing; detestation
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
poor; pitiful; piteous; pitiable
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
at least; at most; (even) just
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)