weather forecast; weather report
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
passenger seat; assistant driver's seat
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
father; dad; papa; pa; pop; daddy
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
envious; jealous; enviable (position, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
hobby; pastime; tastes; preference; liking
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to be fulfilled; to be satisfied
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
parts; accessories; components
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
personal; individual; private
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to emphasize; to attach importance to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
hobby friend; friend gained through common interests or personality
disliking people similar to oneself
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark