disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
negligence; neglect; carelessness; procrastination
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
how; in what way; by what means
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
is it?; isn't it?; be; is
flight; desertion; escape
article left behind (at a crime scene, after death, etc.)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
inhabitant; resident; citizen; population
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
assembling a criminal case
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
while alive; during one's lifetime
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
denial; negation; negation; NOT operation
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
inviolability; nonaggression; sacredness
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to despair of; to see the vanity of
whatever (the case may be)
by means of; due to; because of; according to
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for