to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
indifferent; paying no attention; taking no notice
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
to dry up; to scab; to be poisoned (with lacquer); (arch.) to waste away
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to get complicated; to grow worse; to turn sour
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
primness; putting on airs; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
canal; drainage; hydrophobic
grief; sorrow; anguish; lamentation
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion
faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
colloquialism; colloquial language; slang
vacuum; absorption; suction
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
offering (e.g. to the gods); votive offering
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to offer; to sacrifice; to dedicate
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to make a vow; to take an oath