employment position or rank
old ceremonial court dress
outcast; odd man out; pariah
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns
to deify; to enshrine; to pray; to worship
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns
15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival; mid-year gift; summer gift; Bon Festival gifts
Japan's old (lunisolar) calendar
July; seventh month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
Buddhist memorial service
service for the benefit of suffering spirits
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
hungry ghost realm; preta realm
hanging (someone) upside down
predecessor; pioneer; ancestor
six; six years of age; six o'clock (old time system)
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
humanity; sidewalk; footpath; human realm
deep affection; dear; beloved
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
plump; fleshy; chubby; (walking) slowly; with soft-footed steps (of toddlers, small animals, etc.)
high steward; grand master
India-ink painting; ink wash painting
drop-off area; drive-up entrance; porte cochere
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels
feeling like friends; the feeling of friendship
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
presence of other people; (in) public; (in) front of others
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people